Romanian

Translations into Romanian

 

God truly exist?

Răspunsuri din Genesa

 

Pain in childbirth: result of the Fall or fear?

Durerile facerii: rezultatul Caderii sau al fricii?

 

Is Darius, the king of Ezra 6:14–15, the same king as the Artaxerxes of Ezra 7:1?

Darius este Artaxerxes

 

“Change” is not Evolution; and: Could so many Israelites have crossed the Red Sea?

Iesirea din Egipt: au putut atat de multi israeliti sa treaca Marea Rosie?

 

Jupiter

Jupiter: Regele planetelor

 

Saving the other patient

Salvand celalalt pacient

 

Adam and the immune system

Adam si sistemul imunitar

 

Life: a gift from God

Viata–un dar de la Dumnezeu

 

When was Cain conceived? And is CMI “male dominated”?

Cand a fost conceput Cain? Este CMI ‘dominata de barbati’?

 

Naming the animals: all in a day’s work for Adam

Naming animalele: toate într-o zi de muncă pentru Adam

 

Can’t drink milk? You’re “normal”!

Remarcabilul limbaj al ADN-ului

 

Can’t drink milk? You’re “normal”!

Nu poţi bea lapte? Eşti „normal’!

 

Christmas and Genesis

Craciunul si Genesa

 

‘Pillars of the Earth’ — Does the Bible teach a mythological cosmology?

‘Stalpii Pamantului’–Ne invata Biblia o cosmologie mitica?

 

Golden evidence of the Genesis Flood

Dovezi din aur în favoarea potopului

 

Did Eve lie before the Fall? Americans glad that Creation magazine is still available

A mintit Eva inainte de cadere?

 

Inscriptions on the Cross

Inscriptiile de pe Cruce

 

What was Adam like?

Cum era Adam?

 

Indonesian mud volcano keeps erupting

Vulcanul noroios indonezian care erupe neîncetat

 

One man, one woman

Un singur barbat, o singura femeie

 

Understanding death

Intelegand moartea

 

The platypus

Ornitorincul

 

The disingenuous and anti-Christian nature of ‘gay rights’ rhetoric

Natura mincinosa si anti-crestina a retoricii ‘drepturilor homosexualilor’

 

‘I have the Bible—what more do I need?’

Am Biblia–ce altceva imi mai trebuie?

 

Was the Garden of Eden located in Iraq?

Se afla Gradina Edenului pe teritoriul Iraqului de azi?

 

Sedimentary blankets

Pături sedimentare

 

Nietzsche

Evolutionistul care era impotriva lui Dumnezeu dar si impotriva lui Darwin 

 

Curiosity: Did God create the universe?

Curiosity: A creat Dumnezeu universul?

 

The Koran vs Genesis

Coranul vs. Geneza 

 

 

Este Biblia vrednică de crezare?

 

 

Gravitatia: forta misterioasa

 

 

Compromisul

 

Has the ‘God particle’ been found?

A fost gasita ‘particula lui Dumnezeu’? 

 

Is our ‘goodness’ good enough for God?

Este ‘bunatatea’ noastra suficienta pentru Dumnezeu? 

 

Did God create over billions of years?

A creat Dumnezeu lumea în decurs de miliarde de ani? 

 

Mercury—the tiny planet that causes big problems for evolution

Mercur–mica planeta care pune probleme mari evolutiei 

 

Do you believe Richard Dawkins exists?

Crezi ca Richard Dawkins exista? 

 

Who created God?

Cine l-a creat pe Dumnezeu? 

 

Born to communicate

Nascuti pentru a comunica 

 

Was life really created in a test tube? And does it disprove biblical creation?

A fost cu adevarat viata creata intr-o eprubeta? Si contrazice asta creatia biblica? 

 

The Wisdom of God: Jesus or a created thing?

Intelepciunea lui Dumnezeu: Isus sau un lucru creat? 

 

2012 Mayan doomsday predictions

Predictiile despre Judecata de Apoi din 2012 in calendarul Maya. 

 

The teeth of the patriarchs

Dintii patriarhilor 

 

“Watering down” the Genesis Flood

‘Diluarea’ potopului din Geneza. 

 

Robots will not take over the world

Robotii nu vor stapani lumea 

 

Tinned sardines—clue to the origin of life?

Conservele de sardine—indiciu catre originea vietii? 

 

The Resurrection and Genesis

Invierea si Genesa 

 

Hibernation, Migration and the Ark

Un raport despre un mic animal marsupial care hiberneaza timp de un an aduce in discutie un subiect demn de examinat. 

 

John … the creation evangelist

Ioan evanghelistul creatiei 

 

The pitch for Noah’s Ark

Smoala pentru Arca lui Noe )

 

Who was the serpent?

Cine era sarpele? 

 

Is Jesus Christ the Creator God?

Este Isus Hristos Dumnezeul Creator? 

 

Did Darwin recant?

S-a razgandit Darwin? 

 

Superbugs not super after all

Superbacterii—nu aşa super până la urmă 

 

Salty seas

Marile sarate: Dovada pentru un pamant tanar 

 

Joshua’s long day

Ziua lunga a lui Iosua: S-a intamplat cu adevarat—si daca da, cum? 

 

Did plants evolve?

Au evoluat plantele? 

 

Regenerating ribs

Coaste care se regenereaza: Adam si ‘coasta’ lipsa 

 

Dragons: animals … not apparitions

Balaurii: animale … nu aparitii 

 

Our brain: Do we use only a small portion of it?

Creierul nostru: folosim doar o mica parte din el? 

 

‘But the Bible’s not a science textbook, is it?’

Biblia nu este un manual de ştiinţă, nu-i aşa? 

 

Wild, wild floods!

Inundatii extrem de violente! 

 

 

Evoluția: știință adevărată?

 

Where have all the people gone?

Unde au disparut toti oamenii? 

 

The original ‘unknown’ god of China

Dumnezeul “necunoscut” al Chinei 

 

Hippo habits

Obiceiurile hipopotamilor 

 

Creating life in a test-tube?

Se poate crea viaţă într-o eprubetă? 

 

A single-celled irony

Ironia unicelulara 

 

Adam, Eve and Noah vs Modern Genetics

Adam, Eva si Noe vs. genetica moderna 

 

Genesis and the Cross

Geneza si Crucea 

 

Easter’s earliest creed

Crezul primar al Pastelui 

 

Venus flytrap

Planta Venus Flytrap 

 

Walking trees …

Arborii care umbla-Stiinta moderna ne ajutam sa intelegem acest miracol biblic 

 

Living for 900 years

Traind 900 de ani 

 

Is there really a God? How would you answer?

Departe de a fi o credinta oarba, crestinismul poate fi aparat logic 

 

Answering life’s big questions

Raspunzind marilor intrebari ale vietii. 

 

The breath of life

Suflare de viaţă 

 

Evolution and social evil

Evoluţionismul şi răul social 

 

Secular scientists blast the big bang

Oameni de ştiinţă laici se pronunţă împotriva teoriei Big

 

Exploring the heavens

Cercetarea cerurilor 

 

Missing the mark

Ţinta greşită 

 

The first book of public hygiene

Prima carte despre igiena publică 

 

A tale of ancient toothpaste

Povestea pastei de dinţi străvechi 

 

Why us?

De ce noi? Problema răului 

 

 

Patriarhii pădurii

 

Bonebox bashers blasted

Acuzatorii osuarului – reduşi la tăcere 

 

Zenkey, zonkey, zebra donkey!

Zenkey, Zonkey, Zebra Donkey! (Zebra măgar!) 

 

Darwin’s impact—the bloodstained legacy of evolution

Impactul darwinismului – moştenirea pătată de sânge a evoluţionismului